Eucharist document should unite, not divide, the church, panelists advise