Pope’s words in Canada may have broader reach, official says