Archbishop Coakley dedicates new Catholic mausoleum