Archbishop Coakley praises senators’ efforts to address ‘plague of gun violence’