Archbishop Coakley suspends public Masses through Easter Sunday, April 12