Big tech, digital culture pose challenges for sharing faith, panelists say