Bishops encourage cooperation to address Church’s past in tribal schools