Epiphany to host play about Dorothy Day