Judge orders arrest of longtime suspect in St. Romero's 1980 killing