Oh fiel pastor, Beato Stanley Rother,
como sacerdote y misionero, cultivaste la tierra con tus manos
e invitaste a Cristo Jesús a cultivar la tierra de tu alma.
Te convertiste en signo del amor de Christo el Buen Pastor para tu
pueblo, y bendijiste sus vidas a través de tu ministerio.
Te mantuviste firme y no huiste del peligro,
trayendo con tu martirio gloria a Dios y a Su Inglesia.
Beato Stanley, obtén del corazón de Jesús (haga aqui su petición...),
y ora por mi, para que yo también sea signo del amor de Christo entre su peblo.
Enséñame a fielmente cultivar la tierra de esta vida en la realidad
que el Padre me ha dado, sin miedo a quedarme con aquellos
que Dios me ha confiado, sin importar el costo.
Por Jesucristo nuestro Señor. 
Amén.

Beato Stanley hermano nuestro,
donaste tu vida en servicio por los demás
y derramaste tu sangre como testigo
a la fidelidad del amor de Dios.
Aquellos a que amaste y serviste tan profunda y completamente
Te conocían como su pastor y sacerdote,
intercediste por ellos como su puerta abierta a la presencia de Cristo.
Ruega e intercede por nosotros,
únete en nuestro camino por la vida,
para que la presencia redentora de Jesús,
pueda tocarnos y restaurarnos a la plenitud y la paz.
Te pido en este tiempo de necesidad por [declare su necesidad]
que tu oración nos acompañe;
que la misericordia de Cristo que resonó en tu ministerio y martirio,
nos renueve y nos traiga las gracias necesarias
para sanar nuestro quebranto, ilumine nuestra oscuridad,
y restaure lo que hemos perdido en nuestras vidas,
para que podamos ser, finalmente, uno contigo
en la alabanza a Dios para siempre en el cielo.
Por Cristo nuestro Señor
Amén.